After finding the hi-res promo stills, I was able to read all the text on the front of this tag, and (after much needle-in-a-haystack searching) identify the airplane image as well:
Promo still on the left, my replica on the right.
I see the movie this afternoon, so I’m hoping the back side (if we ever see it) is identical. Maybe we’ll get a decent look at the other tags. Otherwise, there’s always the art book.